IBM lanza el chip más rápido del mundo en un nuevo y potente servidor
Caracas, 20 de junio de 2007 – IBM lanzó simultáneamente, el microprocesador más rápido ya construido y un nuevo servidor ultra potente que utiliza las novedades del chip respecto a la conservación de energía y tecnología de virtualización. El nuevo servidor es el primero en alcanzar los cuatro principales récords de velocidad en la evaluación de desempeño con relación al rendimiento comercial y técnico (1).
El procesador de doble core POWER6™ , a 4,7 GHz duplica la velocidad del POWER5™ de la generación anterior y utiliza casi la misma cantidad de energía para operación y enfriamiento. Esto significa que los clientes pueden usar el nuevo procesador para aumentar su rendimiento en 100% o reducir prácticamente a la mitad el consumo de energía.
El nuevo servidor ofrece más que rendimiento bruto – es el equipo de consolidación de rango medio más potente del mundo, que contiene hardware y software especiales que permiten crear varios servidores «virtuales» en una única caja.
IBM calcula que se pueden consolidar 30 SunFire v890s en un único rack del nuevo equipo IBM, lo que lograría un ahorro de más de $100.000 por año en costos de energía (3).
El Gran Éxito de la evaluación de desempeño
Demostrando su notable versatilidad, el nuevo System p 570 IBM, con el procesador POWER6, obtiene el primer lugar en las cuatro evaluaciones de desempeño de rendimiento para servidores Unix más utilizados – SPECint2006 (que mide la tasa de transferencia de cálculo con enteros, común en aplicaciones comerciales), SPECfp2006 (que mide la tasa de transferencia de cálculo con punto flotante, necesario para aplicaciones científicas), SPECjbb2005 (que mide el rendimiento de Java™ en operaciones comerciales por segundo) y TPC-C (que mide la capacidad de procesamiento de transacciones) (1). Ésa es la primera vez que un único sistema gana todas las cuatro categorías. El nuevo System p 570 ahora tiene 25 records de evaluación de desempeño en un portafolio amplio de aplicaciones comerciales y técnicas (5).
Se atribuye el liderazgo en rendimiento, en gran parte, al diseño equilibrado del sistema. En comparación a los servidores de la competencia, IBM tuvo éxito al escalar el rendimiento y el diseño de sistema (tamaños de caché y ancho de banda) en una forma equilibrada. El chip POWER6 tiene un tamaño total de caché de 8MB por chip – cuatro veces más que el chip POWER5 –
«Así como la victoria de Deep Blue – la supercomputadora ajedrecista de IBM, el lanzamiento de los sistemas basados en el procesador POWER6 prueban que la innovación incansable torna posibles las metas 'imposibles'», dijo Bill Zeitler, Vicepresidente Senior de IBM Systems and Technology Group. «El procesador POWER6 une las tecnologías de rendimiento y conservación de energía en una única pieza de silicio, lo que impulsa un valor comercial sin precedentes para los clientes.»
El chip POWER6: un diseño que destruye las convenciones
El chip POWER6 del nuevo servidor IBM System p™ 570 es el número uno en tecnología. Es el primer microprocesador UNIX capaz de calcular aritmética de punto decimal flotante en hardware. Hasta ahora, los cálculos que tenían números decimales con punto flotante se realizaban a través de software. El recurso incorporado de punto decimal flotante ofrece una gran ventaja a las empresas que ejecutan programas complejos de impuestos, finanzas y ERP.
El procesador POWER6 fue construido a través de la avanzada tecnología de procesamiento de 65 nanómetros de IBM . Esto ocurre en una época en la cual algunos expertos previeron el fin de la ley de Moore – según la cual la velocidad de procesador dobla cada 18 meses – y el avance de IBM se logra gracias a una gama de logros técnicos de una investigación de 5 años por desarrollar el chip POWER6.
Esos logros incluyen:
• Una mejora significativa en la forma de ejecución de las instrucciones dentro del chip. Los científicos de IBM mejoraron el rendimiento del chip manteniendo estático el número de fases de conductos – los trozos de operación que se deben llevar a cabo en un único ciclo de tiempo – pero hicieron que cada fase sea más rápida, removiendo el trabajo innecesario y haciendo más cosas en paralelo. Por consiguiente, se reduce el tiempo de ejecución a la mitad o se reduce el consumo de energía.
• La separación de los circuitos que no soportan la operación en baja tensión, permite que IBM reduzca significativamente la energía para el resto del chip.
• Tensión/frecuencia más "lentas", lo que permite que el chip baje el consumo de electricidad en hasta 50%, con un impacto mínimo en el rendimiento.
• Un nuevo método de diseño de chip facilita al POWER6 operar a tensiones bajas, lo que posibilita que se use el mismo chip en ambientes de blade de baja tensión y también en equipos de procesamiento múltiple grandes, simétricos y de alto rendimiento. El chip tiene ancho de banda configurable, lo que permite que los clientes elijan máximo rendimiento o costo mínimo.
El chip POWER6 incluye otras técnicas para conservar energía y reducir el calor generado por servidores basados en el procesador POWER6. Los relojes de procesador se pueden desactivar dinámicamente cuando no hay ningún trabajo útil que hacer y volver a activarlos cuando hay instrucciones a ejecutar.
También se ahorra energía cuando no se utiliza totalmente la memoria, ya que las partes de la memoria que no se están utilizando se desactivan dinámicamente y se vuelven a activar cuando es necesario. En los casos en los cuales se detecta una condición de sobretemperatura, el chip POWER6 puede reducir la tasa de ejecución de instrucciones para que permanezca dentro de un rango de temperatura aceptable, definido por el usuario.
IBM planea introducir el chip POWER6 en toda la línea de servidores System p y System i.
Primer servidor UNIX del mundo con una movilidad activa de máquina virtual
También se anunció hoy que IBM está lanzando un producto que es el número uno en el sector, con un nuevo recurso que proporciona a los clientes la capacidad de mover máquinas virtuales dinámicas de un servidor UNIX a otro, manteniendo una disponibilidad continua, denominada función de Movilidad de Partición Activa POWER6, esa tecnología – actualmente en versión beta, cuya disponibilidad general está planeada para este año – permite que los clientes muevan particiones virtualizadas activas sin suspenderlas temporalmente. Mientras los productos de la competencia requieren el reinicio del sistema UNIX, IBM es el primer vendedor que ayuda a los clientes a optimizar la utilización de recursos, permitiendo que los administradores consideren los grandes grupos de servidor como un recurso fluido, en lugar de enfocar cada servidor como una entidad única con un propósito dedicado.
En el ámbito de los servicios, IBM Global Technology Services anunció productos de servicios de implementación, migración y evaluación que ayudan a los clientes a acortar el tiempo necesario para planear, implementar e integrar nuevos servidores basados en el procesador System p POWER6 a su ambiente de producción.
Para ver y solicitar contenido de video gratis acerca de IBM con calidad estándar de transmisión, inicie la sesión aquí. El registro y el video son gratuitos para los medios de comunicación.
Para obtener más información, visite www.ibm.com.
Todas las declaraciones respecto al rumbo y a las intenciones futuras de IBM están sujetas a cambio y retractación sin aviso y representan meramente metas y objetivos.
Los resultados de IBM deben enviarse alrededor de 21/05/07. Todos los resultados de evaluación de desempeño de la competencia son referentes a 18/05/07.
Fuentes: http://www.tpc.org, http://www.spec.org.
(1) El resultado de TPC-C para IBM de 1,616,162 tpmC, $3.54 en un POWER6 IBM System p570 con 16 núcleos (8 chips de procesador, 32 subprocesos) 4,7 GHz POWER6 IBM System p570 (se planea que la configuración esté disponible en 21/11/07) que ejecuta DB2 9 en AIX 5L V5.3 es el mejor sistema de 16 núcleos de su clase; el resultado del IBM System p570 1 núcleo (4,7 GHz, 1 chip, 2 núcleos/chip,1 subproceso/núcleo) en el SPECint2006 es 21.6; el resultado de SPECfp2006 del IBM System p570 1 núcleo (4,7 GHz, 1 chip, 2 núcleos/chip, 1 subproceso/núcleo) es de 22.3; el resultado de IBM SPECjbb2005 de 691.975 bops (86,497 bops/JVM) en un equipo POWER6 IBM System p570 de 16 núcleos (8 chips, 32 subprocesos) 4.7 GHz que ejecuta AIX 5L V5.3 es el mejor de la clase de sistemas de 16 núcleos.
(2) Resultado de IBM TPC-C de 1,616,162 tpmC, $3.54 en un equipo POWER6 IBM System p570 de 16 núcleos (8 chips de procesador, 32 subprocesos) 4.7 GHz (se planea que la configuración esté disponible en 21/11/07) que ejecuta DB2 9 en AIX 5L V5.3, en comparación con el resultado de HP TPC-C de 4,092,799 tpmC, $2.93/tpmC en un equipo Intel® Itanium® 2 Integrity Superdome de 128 núcleos (64 chips, 256 subprocesos) 1,6 GHz (configuración disponible en 23/08/07)
(3) Cálculos de rendimiento de Java basados en la fuente de los resultados del SPEC®: www.spec.org en 22/05/2007: System p 570 (16 núcleos, 8 chips, 2 chips por núcleo, 4,7 GHz) SPECjbb2005 691,975 bops, 86497 bops/JVM; Sun Fire v890 (16 núcleos, 8 chips, 2 chips por núcleo) 1,5 GHz, SPECjbb2005 117,986 bops, 29,497 bops/JVM. Los bops de SPECjbb2005 fueron multiplicados por la supuesta utilización del procesador para determinar la razón de consolidación. Las cifras supuestas de utilización del procesador se basan en estudios realizados por IBM, disponibles aquí (documento pdf).
Las cifras de consumo de energía de 5600 W para el IBM System p570 y 4843 W para el Sun Fire v890 se basaron en las tasas máximas publicadas por IBM y Sun Microsystems, respectivamente. Requisito de energía para acondicionamiento de aire estimado a 50% del requisito de energía del sistema. El costo de la energía de $.092 por kWh se basa en el precio minorista promedio en EE.UU. del año hasta la fecha para clientes comerciales según el DOE (Departamento de Energía) de EE.UU. aquí, en 18/05/2007.
(4) Fuente: IDC Q406 y FY06 Server Tracker, 24/02/07, promedio móvil de cuatro trimestres.
(5) Las evaluaciones de desempeños se pueden encontrar aquí.
Fuente: Maury Rios Brullo – asesorac.com
